重庆
大厦的英文怎么写
1、大厦 mansion edifice 相关解释：high-rise， apartment building， high-rise block， large building， [England] mansion 例句用法：宽阔的台阶使大厦的正面显得有气派。The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.他给我显示了大厦的模型。
2、中文的“大楼”、“大厦”可以是任何形状的巨大建筑，但英文的building和tower是有区别的，尤其是tower不可随意安在建筑物上。一般而言，building可以指任何形状和大小的建筑物。因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。
重庆3、大厦的英语：large building。large building 英 [lɑd bld] 美 [lɑrd bld]大厦。
重庆4、Building在英语中有多种不同的含义和用法。作为名词，它可以指建筑物、楼房、构筑物、做法、方法等。在日常生活中，building通常用来指大型的建筑物或者楼房，如公寓楼、办公大厦等等。building还可以指建造建筑物的过程和技巧，或者指一个组织中不同部分之间的协作和合作。
重庆5、高楼大厦写成英语是：skyscraper skyscraper 读音：英 [skaskrep（r）] 美 [skaskrepr]释义：n. 摩天大楼 例句：A new skyscraper has been put up downtown.译文：市中心又建起了一座摩天大厦。词语搭配：office skyscraper.摩天办公大楼。
tower和building都是指做大厦吗
重庆一般而言，building可以指任何形状和大小的建筑物。因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。比如，北京老广播电视大楼就可以称作tower，而北京饭店就只能说是building。
作为名词的“tower”：tower的基本含义是高塔、塔楼。它通常指的是高大、耸立的建筑物，常见于城堡、教堂或纪念碑等建筑上。例如，巴黎的埃菲尔铁塔就是一个著名的tower。 作为形容词的“tower”：除了作为名词外，tower还可以用作形容词，意为“高耸的”。
国外楼一般称tower，大厦称mantion，不叫building， 另外建议你一定要加上邮编，可保证不会寄错。
重庆
如果是纯商务用楼的大厦,大厦用英文如何翻译,是用Plaza还是Mansion比较...
重庆1、因此tower是building。但building不一定是tower。tower通常是一直筒筒的高楼，至少这个建筑的中间一部分是竖直形状的。比如，北京老广播电视大楼就可以称作tower，而北京饭店就只能说是building。
重庆2、mansion edifice 相关解释：high-rise， apartment building， high-rise block， large building， [England] mansion 例句用法：宽阔的台阶使大厦的正面显得有气派。The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.他给我显示了大厦的模型。
3、XX Plaza 一般大厦都叫做plaza， 但也有例外。最好先查清楚具体名称，既然是大厦，总会有个名字的。
重庆4、翻译为：Zhuoyue Mansion， No. 98， 1st Fuhua Street，Futian District， Shenzhen City， Guangdong Province， PRC。英文地址翻译原则：先小后大。如**号**路**区**市**省*国家名，因此在翻译时就应该先写小的后写大的。
重庆5、这两个词都可以翻译成D座，那就应该看你的具体情况了 其实，Building 和 Block 都可以了。
6、Lotus Plaza或者Lotus Mansion更合适，lotus就是“莲花”的意思.语法上也是不加flower，重复了。另外既然是名字应该简洁响亮，不宜冗长。
0 留言